Recepción
Aquí te damos una calurosa bienvenida, tanto si vienes por negocios como por placer. Pasa, ¡es un placer tenerte aquí!
Nuestro pequeño mundo
Visita al hotel
Desde el salón de baile a la suite del ático, pasando por la tienda de tapicería: el conjunto del edificio abarca todo un barrio del centro de Heidelberg. No siempre es fácil orientarse por aquí. Siempre te ayudaremos a encontrar el camino correcto.
2
Habitaciones y Suites
Tan encantador como individual. Tan cuidadosamente amueblada. Tan amorosamente cuidada. Un hogar para viajeros exigentes desde hace más de 150 años. 118 en total.
3
Hotel restaurante
Esta luminosa sala te da la bienvenida con vistas al hermoso jardín interior. Aquí no sólo podrás disfrutar de un maravilloso desayuno, sino también celebrar grandes fiestas, como bodas o cumpleaños.
4
Restaurante de verano
Disfruta del sol y de la buena vida en el corazón de la ciudad. Siéntate en nuestro oasis urbano mediterráneo y regálate un merecido descanso.
5
Salón del Elector
El Kurfürstenstube, nuestro exclusivo restaurante de alta cocina, conserva los revestimientos de madera originales de 1866 y ofrece cocina de primera clase y servicio personalizado en un ambiente muy especial.
6
Patio interior
Lo llamamos el patio más bonito de Heidelberg. En verano es un placer especial: tartas de frutas, helados caseros, barbacoas...
7
Galería comercial
Debemos la galería comercial a una de las numerosas ampliaciones del hotel y estamos encantados de tener muchos inquilinos agradables en ella.
8
Balneario Panorama
Piscina, sauna, baño de vapor, sanarium, maravillosas salas de masaje y una terraza en la azotea con fantásticas vistas al mundialmente famoso castillo de Heidelberg y a lo lejos sobre el Odenwald.
9
Salas de conferencias
Diez salas de conferencias variables e individuales, perfectas para cada ocasión y con un alto nivel técnico, te esperan para tu conferencia o acto privado.
10
Depósito
Los coches aparcan aquí desde que hay coches. Pero aquí también se hacen entregas. Todo lo que necesitas en un hotel tan grande.
11
Tapicería
Aprovechamos todos los días las ventajas de tener nuestra propia brigada artesanal y las apreciamos mucho. Los artistas que trabajan aquí son increíbles.
12
Sala del personal
Habitaciones baratas sin viajar: A algunos empleados les gusta aprovechar esta oferta.
13
Carpintería
Es difícil creer todo lo que un carpintero tiene que construir y reparar en un hotel. Desde muebles estropeados hasta la colocación de parquet: todo lo arreglamos nosotros.
14
Taller de pintura
Paredes, techos, pintura: Con más de 100 habitaciones para huéspedes, siempre hay algo que hacer para nuestros pintores. Al fin y al cabo, queremos que nuestros huéspedes se sientan completamente a gusto.
15
Taller eléctrico
Donde hay mucho trabajo, a veces se rompen cosas. En nuestro taller de electricidad, unas manos muy trabajadoras se encargan de que las luces y los aparatos electrónicos puedan volver a utilizarse.
16
Materia blanca
Hoy en día, sólo unos pocos hoteles siguen gestionando su propia lavandería. Nosotros también tenemos que subcontratar parte de nuestra colada. Pero seguimos lavando la ropa blanca nosotros mismos.
1
Recepción
Aquí te damos una calurosa bienvenida, tanto si vienes por negocios como por placer. Pasa, ¡es un placer tenerte aquí!
2
Habitaciones y Suites
Tan encantador como individual. Tan cuidadosamente amueblada. Tan amorosamente cuidada. Un hogar para viajeros exigentes desde hace más de 150 años. 118 en total.
3
Hotel restaurante
Esta luminosa sala te da la bienvenida con vistas al hermoso jardín interior. Aquí no sólo podrás disfrutar de un maravilloso desayuno, sino también celebrar grandes fiestas, como bodas o cumpleaños.
4
Restaurante de verano
Disfruta del sol y de la buena vida en el corazón de la ciudad. Siéntate en nuestro oasis urbano mediterráneo y regálate un merecido descanso.
5
Salón del Elector
El Kurfürstenstube, nuestro exclusivo restaurante de alta cocina, conserva los revestimientos de madera originales de 1866 y ofrece cocina de primera clase y servicio personalizado en un ambiente muy especial.
6
Patio interior
Lo llamamos el patio más bonito de Heidelberg. En verano es un placer especial: tartas de frutas, helados caseros, barbacoas...
7
Galería comercial
Debemos la galería comercial a una de las numerosas ampliaciones del hotel y estamos encantados de tener muchos inquilinos agradables en ella.
8
Balneario Panorama
Piscina, sauna, baño de vapor, sanarium, maravillosas salas de masaje y una terraza en la azotea con fantásticas vistas al mundialmente famoso castillo de Heidelberg y a lo lejos sobre el Odenwald.
9
Salas de conferencias
Diez salas de conferencias variables e individuales, perfectas para cada ocasión y con un alto nivel técnico, te esperan para tu conferencia o acto privado.
10
Depósito
Los coches aparcan aquí desde que hay coches. Pero aquí también se hacen entregas. Todo lo que necesitas en un hotel tan grande.
11
Tapicería
Aprovechamos todos los días las ventajas de tener nuestra propia brigada artesanal y las apreciamos mucho. Los artistas que trabajan aquí son increíbles.
12
Sala del personal
Habitaciones baratas sin viajar: A algunos empleados les gusta aprovechar esta oferta.
13
Carpintería
Es difícil creer todo lo que un carpintero tiene que construir y reparar en un hotel. Desde muebles estropeados hasta la colocación de parquet: todo lo arreglamos nosotros.
14
Taller de pintura
Paredes, techos, pintura: Con más de 100 habitaciones para huéspedes, siempre hay algo que hacer para nuestros pintores. Al fin y al cabo, queremos que nuestros huéspedes se sientan completamente a gusto.
15
Taller eléctrico
Donde hay mucho trabajo, a veces se rompen cosas. En nuestro taller de electricidad, unas manos muy trabajadoras se encargan de que las luces y los aparatos electrónicos puedan volver a utilizarse.
16
Materia blanca
Hoy en día, sólo unos pocos hoteles siguen gestionando su propia lavandería. Nosotros también tenemos que subcontratar parte de nuestra colada. Pero seguimos lavando la ropa blanca nosotros mismos.
17
Sastrería
Con gran atención al detalle, nuestro departamento de sastrería crea cortinas, cojines y decoraciones para todas las zonas donde pasan el tiempo nuestros huéspedes.
18
Bar
Desde una cerveza recién tirada hasta una copa de vino o dos, pasando por un cóctel bien mezclado: las delicias de nuestro bar son legendarias.
